22 July, 2013

22 July Public Action in Poland/

No Comments
Category: European Action Day
Ruxandra Pandea
12 pm

Join us this afternoon! Today, 22 July, is the European Action Day for the Victims of Hate Crime.  Public actions will take place all over Europe.  In Warsaw the Embassy of Norway, together The Council of Europe and the Never Again Association will do a flash mob at 17.00 at the La MaMa African restaurant,  Generała Władysława Andersa 23. The restaurant was a victim of hate crime in the end of June when their façade was vandalised with racist graffiti.

 All participants are urged to be at the restaurant at 16.50, but act normally and casual.  At 17.00 sharp, all participants are urged to suddenly stand still and hold their hands high for two minutes, while holding a red heart to show solidarity with the victims of hate crime. Keep it a secret until 17.00!

Share and like our event page on Facebook. Let’s mobilise a crowd to show solidarity with victims of hate crime.

Background:  22 July is the day of the attacks in Oslo and the massacre in Utøya that, in 2011, claimed the lives of 77 people, many of which very young. Hate crime happens on daily basis in Europe, especially against vulnerable groups such as Roma, ethnic, religious and sexual minorities to only name a few. Hate crime often happens in a context of hate speech, both being an expression of racism and discrimination. Often unreported and uninvestigated, hate crimes are not brought to public awareness. Recognition of hate crime and public awareness is an important part of the justice to be made to victims.

The flash mob is organised by the Embassy of Norway, The Council of Europe Office and the Never Again Association.

 

Dołącz do nas dziś po południu! Dziś, 22 lipca, obchodzony jest Europejski Dzień Aktywności na Rzecz Ofiar Przestępstw z Nienawiści. W całej Europie odbywają się z tej okazji różne wydarzenia. W Warszawie, Ambasada Królestwa Norwegii wraz z Radą Europy i Stowarzyszeniem Nigdy Więcej, organizuje akcję o godz. 17.00 w restauracji La MaMa African Restaurant (ul. Andersa 23), która w czerwcu padła ofiarą przestępstwa z nienawiści – wandale umieścili na fasadzie hasła o charakterze rasistowskim.

Wszyscy chętni powinni być na miejscu o godz. 16.50. Dokładnie o godz. 17.00, uczestnicy podniosą ręce na 2 minuty, trzymając w dłoniach czerwone serca, w akcie solidarności z ofiarami przestępstw z nienawiści. Prośba o traktowanie powyższych informacji do godz. 17 jako poufne.

Zachęcamy do polubienia i udziału w evencie na Facebook’u. Pozwólmy, aby rzeczywisty i wirtualny tłum pokazały jedność z ofiarami przestępstw z nienawiści.

Tło: 22 lipca jest również dniem upamiętniającym ofiary zamachów w Oslo i na wyspie Utoya w Norwegii w 2011 roku. Zginęło wówczas 77 osób, a wiele innych odniosło poważne obrażenia. Codziennie w Europie, jesteśmy świadkami przestępstw z nienawiści. Są wymierzone zwłaszcza w mniejszości romskie, etniczne, religijne czy seksualne, by wymienić tylko kilka. Przestępstwa z nienawiści, to często przemoc słowna – mowa nienawiści – będąca wyrazem rasizmu i dyskryminacji. Często przestępstwa te nie są zgłaszane, przez co nie istnieją w świadomości publicznej. Rozpoznanie przestępstw z nienawiści, a także wzrost świadomości społecznej są ważne dla poczucia sprawiedliwości dla ich ofiar.

Organizatorem akcji jest Ambasada Norwegii w Warszawie, Rada Europy oraz Stowarzyszenie Nigdy Więcej.


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*